
Персонализированные ленты убили дух открытий, и я им позволила
Музыкальный магазин был в подвале — три стёртые ступеньки вниз, у двери ящик из-под молока с подержанными дисками. Я выбрала один, потому что обложка была достаточно хороша: грейхаунд в прыжке, напечатанный чуть со сдвигом. Пятнадцать евро, ценник от руки, треснувшая коробка.
Я помню, что автобус домой был жарким, и тот особый восторг, с которым я включила диск тем же вечером, — уверенная, что сыграла в азартную игру и выиграла. Самого диска у меня больше нет. Он исчез при переезде, и о музыке я не думала ни разу много лет.
Так что позвольте мне быть точной насчёт того, чего стоит это воспоминание. Я не могу его проверить, а проверка — единственная валюта, которая у меня есть. Альбом, вероятно, был посредственным; по-настоящему великое открытие оставило бы после себя больше, чем история про ящик из-под молока, которую я рассказываю.
Утверждение, о котором я хотела написать, респектабельнее моего воспоминания: что персонализированные ленты убили счастливые случайности, что исследование через музыкальные магазины и ночное радио сменилось чем-то более узким и аккуратным. Я собиралась написать это эссе. Вместо этого я сделала то, что делаю всегда, и отправилась искать цифру.
Вот что я нашла: ностальгия отчасти правдива, механизм реален, а величина эффекта, которую все цитируют, — нет. И ещё, неловко признавать: я сама — подопытная в собственном исследовании, и не из лестных.
Алгоритм прав насчёт меня
Популярная версия звучит так: ленты ранжируют то, что вы видите, по тому, с чем вы будете взаимодействовать; вовлечённость со временем сужается, и способность к открытиям где-то в этом цикле умирает. Такое утверждение заслуживает источника, и источник существует, — а это уже больше, чем может сказать о себе большинство жалоб.
Скучный вывод — а такие выводы мои любимые — в том, что платформа сама всё записала. В статье Covington, Adams и Sargin на RecSys 2016 о рекомендациях YouTube описывается модель ранжирования, предсказывающая ожидаемое время просмотра.
Более того, статья прямо помещает генерацию кандидатов в дилемму «исследование — использование». У этой дилеммы есть стандартная формулировка в учебнике Sutton и Barto 1998 года: эксплуатировать варианты, которые платят сейчас, или исследовать варианты, которые могут заплатить позже.
Использование платит сейчас. Исследование платит позже. Квартальный показатель нужен сейчас. Злодей не требуется; структура стимулов делает своё дело по собственному расписанию, и, признаюсь, мне отрадно читать инженерный документ, который это признаёт.
Вот где я должна быть честной насчёт собственных свидетельств. Мой Daily Mix действительно хорош. Он неделю за неделей находит пластинки, которые мне нравятся, и к пятнице знает мою неделю лучше, чем я сама. Я перестала проверять, что ещё существует, потому что проверять излишне.
В этом и проблема, если сказать прямо. Рекомендации точны, и мне пора перестать притворяться, будто это не так. Точность, которую доставляют ежедневно и без трения, — вот как исследования незаметно перестают происходить; не со взрывом, а становясь ненужными.
Я потеряла не выбор
Подсчёт вариантов играет против моей ностальгии. Сейчас мне доступно больше музыки, чем вмещал тот ящик из-под молока целиком. Выбор умножился; исчезло трение.
Значит, мой аргумент должен сдвинуться. То, что я потеряла, подозреваю, был не доступ. Это была цена. Осторожно: это гипотеза об одном человеке — обо мне; у меня нет контрольной группы, нет рандомизации и нет способа перезапустить двухтысячные.
Подумайте, чего на самом деле стоил диск. Проезд в автобусе. Пешая прогулка. Провалы на незнакомом альбоме и треки-заполнители, которые приходилось высиживать, чтобы добраться до чего-то хорошего. Пятнадцать евро, которые я могла спустить впустую.
Подумайте о неверном повороте на улицу, на которой, как оказалось, был магазин. Я не знала эту улицу; никто её не рекомендовал; я просто заблудилась — дёшево, на двадцать минут, — в городе, который с тех пор перестроили до неузнаваемости.
Моё утверждение, с подобающей неопределённостью: цена и была механизмом. Риск заставлял выигрыш иметь значение, усилие давало открытию место, где жить, а возможность выбросить пятнадцать евро впустую превращала трату их на что-то хорошее в событие.
Уберите цену — и вы уберёте то, отчего находка запоминалась. Стриминговый сервис, который даёт мне слушать что угодно бесплатно, не обложил азартную игру налогом. Он отменил азартную игру — вежливо, — а я не замечала этой отмены десять лет.
Осторожно о мозге
Я не люблю поп-нейронауку не меньше любого другого скептика, поэтому этот раздел идёт со ссылками и с маленькими утверждениями.
Сначала ошибка предсказания награды: дофаминовые нейроны среднего мозга сигнализируют о разрыве между ожидаемой и полученной наградой. Это Schultz, Dayan и Montague в Science, 1997 год, и утверждение касается ожидания, а не удовольствия, — что делает его более интересной версией.
Следствие для моего ящика из-под молока скромное, но реальное. Азартная игра с неизвестным выигрышем порождает большую ошибку предсказания, чем нажатие кнопки воспроизведения на известном любимом треке. Помогло ли это грейхаунд-диску закрепиться лучше, сказать не могу. Одна испытуемая, без контроля, двадцать лет пересказов.
О новизне: Duszkiewicz и коллеги рассмотрели свидетельства в Trends in Neurosciences, 2019 год, утверждая, что новизна запускает выброс дофамина в гиппокампе и улучшает то, насколько долго сохраняются воспоминания. Сохраняются. В этом всё утверждение. Оно касается устойчивости памяти, а не тренировки общей когнитивной гибкости, и я бы попросила никого не растягивать его в эту сторону.
Затем Hebb. The Organization of Behavior, 1949: нейроны, которые активируются вместе, укрепляют свои связи. Слоган, который все приписывают Hebb, — «клетки, которые срабатывают вместе, соединяются вместе», — обычно относят к Carla Shatz, к 1992 году. Я проверила, потому что люблю проверять и потому что ложная атрибуция — маленькое преступление без срока давности.
Теперь первая честная поправка, и она работает против моей ностальгии. Ошибка выжившего: архив девяностых сохранил странные пластинки, которые выжили. Скучные выбросили, сдали в переработку, оставили под дождём. Что прошлое было страннее — отчасти артефакт того, что сохранили.
Вторая поправка хуже, и она меня по-настоящему раздражает — так, как раздражает оса на пикнике. Эффект простого предъявления: Zajonc показал в 1968 году, что одно лишь знакомство рождает симпатию. Повторный контакт со стимулом улучшает отношение к нему — награда не требуется.
Следствие: узкая лента, вероятно, не заставляет меня любить меньше. Возможно, она заставляет меня больше любить её узкую полосу — и я этого не замечаю. Я даже не могу использовать собственное удовольствие как доказательство того, что мой рацион разнообразен. Раздражает.
Моя лента — не совсем зеркало
Eli Pariser ввёл термин filter bubble («пузырь фильтров») в своей книге 2011 года, изданной Penguin Press 12 мая того года. Фраза разошлась широко прежде, чем кто-либо измерил то, что она описывала.
Когда дошло до измерений, они оказались менее драматичными, чем фраза, и более полезными.
Guess и коллеги, Science, 2023. Во время выборов в США 2020 года они перевели согласившихся пользователей с алгоритмической ленты на ленту в обратном хронологическом порядке. То, что видели эти пользователи, существенно изменилось.
Что не сдвинулось значимо за три месяца: поляризация по вопросам, аффективная поляризация, политическая информированность. Люди увидели измеримо другой мир и остались — насколько могли судить инструменты, — примерно теми же людьми.
Boxell, Gentzkow и Shapiro добавляют неожиданный поворот, PNAS, 2017: политическая поляризация в США росла быстрее всего среди тех демографических групп, которые меньше всего пользуются интернетом.
Позвольте мне точно обозначить, что это устанавливает, а что нет. Это не оправдывает функцию ранжирования; эксперимент с лентой измеряет одну замену, на одной платформе, в одной стране, за один избирательный цикл. Три месяца — не десятилетие, и на этом свидетельстве я не стала бы защищать платформы.
Но злодей при этом уменьшается. Лента — не вся машина, и я пришла к мысли, что это скорее худшая новость, чем лучшая: значит, остальная часть машины — это мы.
Что я изменила и как плохо это идёт
Я внесла изменения, маленькие и конкретные, и сообщу о результатах с той же честностью, которой требовала от литературы.
Во-первых, радио без функции ранжирования. WFMU в Jersey City: поддерживаемое слушателями, некоммерческое, свободного формата, в эфире с 1958 года, самая долгоживущая станция свободного формата в США, финансируемая взносами слушателей, а не корпоративным спонсорством.
Во-вторых, NTS в London: независимое, основано в 2011 году, вещает круглосуточно. Кто-то выбирает, что зазвучит следующим, и этот кто-то не оптимизирует моё ожидаемое время просмотра.
В-третьих, правило книжного магазина: я ухожу с одной книгой из раздела, за которым не приходила. В-четвёртых, я слежу за тремя людьми, с чьим вкусом не согласна. Каждое — маленькое трение, которое я сознательно себе устраиваю, и это, как выясняется, труднее, чем звучит.
Результаты плохие. В одном из этих экспериментов я продержалась одиннадцать дней, прежде чем привычное приложение снова открылось у меня в руках, и я не собираюсь притворяться иначе или хоронить эту неудачу внутри красивого абзаца о радио.
Радио чудесно, и я его оставлю. Одиннадцать дней — вот вывод, и его я тоже оставлю.
Я собиралась написать эссе, которое пишут все, — то, в котором машина расплющила наш вкус и украла у нас блуждание. Я отправилась искать алгоритм, который расплющил мой. Я сорвала резиновую маску — а под ней была я.
Вы должны либо платить $0.69/час с обязательством на 24 месяца, чтобы увидеть следующий абзац, либо продолжать нажимать второстепенную кнопку.
Твои мнения так же ценны, как трехдолларовая купюра. Иди обратно в школу и выучи хоть что-нибудь.
ОБОЖЕЕЕ ты выиграл бесплатный Смартфон 17 Про Макс! Просто отправь свой адрес на [ссылка удалена]
Получи 10к подписчиков БЕСПЛАТНО за 5 минут! Пароль не требуется, просто нажми здесь: [ссылка удалена]
Чудесно! ✨
Ваша страница будет УДАЛЕНА через 24 часа из-за нарушения авторских прав. Апелляция здесь: [ссылка удалена]
ПОЗДРАВЛЯЕМ! Ваш номер телефона был выбран победителем $1,000,000! Нажмите, чтобы забрать: [ссылка удалена]